Español o Inglés:

Sobre la pandemia de COVID-19

Estimados pacientes, clientes, simpatizantes y amigos,

La seguridad, la salud y el bienestar de nuestros pacientes es de suma importancia para nosotros al trazar las aguas inciertas de la pandemia de COVID-19. Somos bendecidos y honrados de que muchos nos hayan confiado su cuidado. Queremos asegurarle que cada miembro de nuestro equipo está dando 100% en nuestros esfuerzos para mantener a las personas saludables.

Las actualizaciones más recientes sobre COVID-19 se pueden encontrar en los comunicados de prensa diarios del Departamento de Salud Pública de California haciendo clic en este enlace: https://www.cdph.ca.gov/Programs/OPA/Pages/New-Release-2020.aspx

En el condado de San Diego, los últimos cambios en la orden de salud, incluidas las pautas sobre los revestimientos faciales, qué tipos de negocios o atracciones están abiertos o cerrados, y se pueden encontrar más en este enlace: Orden de salud de San Diego

En la Clínica Médica COLFS, se aplican las siguientes medidas:

  • Todos nuestros empleados son examinados diariamente para detectar fiebre y síntomas de COVID-19.
  • Nos aseguramos de tener un suministro adecuado de equipo de protección personal (máscaras, guantes y batas).
  • Todo el personal se lava las manos con frecuencia y / o usa desinfectante para manos de acuerdo con las recomendaciones de los CDC.
  • Frecuentemente estamos limpiando superficies que podrían albergar el virus COVID-19.
  • Se realizan visitas virtuales de video de telesalud para evitar viajes innecesarios a la oficina.
  • Las llamadas telefónicas se utilizan más ampliamente.
  • Para los pacientes, pedimos que solo estén acompañados si es necesario, como en el caso de los niños o los ancianos frágiles. Pedimos que otros esperen fuera de la oficina.
  • En la oficina, estamos practicando el distanciamiento social.
  • Los pacientes sin mascarillas reciben una máscara.
  • Además, todos los pacientes con posible COVID-19 reciben máscaras y son escoltados a través de otra entrada, para evitar el contacto con otras personas y escoltados a través de otra entrada, para evitar el contacto con otras personas.

Pedimos que todos ustedes cooperen con las restricciones que han establecido nuestras diversas autoridades gubernamentales. Nuestros sacrificios ahora ayudarán a mitigar el pico futuro de nuevos casos que otros países han experimentado.

Como recordatorio, aquí hay pasos concretos que puede tomar para derrotar a este enemigo invisible:

  • Lávese las manos a menudo con jabón, frote durante 20 segundos (el tiempo que lleva cantar la canción "feliz cumpleaños" dos veces)
  • Si no puede lavarse las manos, use desinfectante para manos, frotando durante 20 segundos, hasta que se seque.
  • Sus manos son sus peores enemigos, manténgalas alejadas de su cara y evite tocar superficies, manijas, perillas, etc.
  • Limpie su teléfono con una toallita desinfectante, con frecuencia.
  • Observe las restricciones para reunirse con más de 10 personas.
  • Respeta la "burbuja" de seis pies.
  • Quédese en casa, a menos que necesite comprar alimentos o medicinas.
  • Salga a caminar o hacer ejercicio, en familia, mientras se mantiene a seis pies de distancia de los demás.
  • Si está enfermo, quédese en casa en cuarentena. Llame a su profesional médico para que lo asesore si siente que está lo suficientemente enfermo como para que lo atiendan en la oficina, atención de urgencia o departamento de emergencias.

La pandemia de coronavirus COVID-19 es una situación que emerge y evoluciona rápidamente. Le proporcionaremos información importante para su salud y otras actualizaciones necesarias a medida que estén disponibles en tiempos difíciles e inciertos. Estamos comprometidos a proporcionar la más alta calidad de atención compasiva y personalizada durante esta crisis y más allá. Que Dios los bendiga, nuestro país y el mundo.